楚简全摹本《道德经》亮相奢侈品博览会

楚简吸引国外媒体记者关注

丁华接受记者采访

　　初见丁华女士，是在她的办公室里。一间十平米左右的屋子，偌大一个工作台引人注目，上面摆着一排毛笔，一方砚台，还有折扇、木鱼等小物件。

 

　　丁华现任湖北省博物馆副研究员，楚简艺术研究中心副主任，兼任湖北省书画研究会理事，湖北省书法家协会会员，湖北省书画家协会会员，中国博物馆学会会员，楚文化研究会会员。

 

　　两周前，丁华带着自己创作的中、英文版楚简《道德经》全摹本，参加了第二届北京国际顶级生活品牌(奢侈品)博览会，她的楚简作品成为奢侈品展上为数不多的“文化范”，吸引了大批国外媒体记者的关注。

 

　　“反响非常好，特别是老外，看到楚简上面细小的汉字，都惊呆了，连国人都怀疑是不是印刷品。”丁华所说的楚简，是战国时期的竹简，1993年曾出土于湖北荆门郭店楚墓。郭店楚简《道德经》刚出土时，湖北日报记者苏金远关于此次考古新发现的报道，曾经轰动全国。

 

本次参展的楚简全摹本《道德经》，长1.4米，宽0.42米，共258枚楚简。丁华用了1年多的时间，在半厘米宽的竹简上面完成书法创作，难度可想而知。为了让外国人能读懂，丁华特地完成了英文版《道德经》的创作。

 

　　“上周四我才从景德镇回来，在那里，我尝试着在瓷器上面写字。”提到这些新尝试，丁华兴致很高，不光是瓷器，她还在布帛、手工艺品、纸张、竹签等一切可以写文字的东西上落笔。“我想让更多的人看见楚简上面的古文字。”

 

　　研究楚简多年，丁华的作品受到各界肯定，复制、书写的简牍作品已被中国文字博物馆、邮政博物馆等海内外多家博物馆收藏和展出，而且部分作品直接被印制成邮票发售。对于2000多年前的古文字，她有着自己的理解：古人的文字蕴含着大智慧，在给我们传递讯息。“比如说，安静的‘静’字，在楚简里面上面是青，下面画着两把‘戈’，那么，古人就告诉我们，静是在争斗之后达成的共识。”“多年前和朋友爬长城，站在高处感觉四处一片静逸，长城本为阻断兵戈而建，这份静便是在金戈铁马之后得到的。”

 

　　丁华指着作品集中的一个金文书“寶”(“宝”的繁体字)，上部的宝盖头像一座房子，里面有“王”象征权力，贝代表财产，还有一个飞机样子的图案表示可以旅行，然后一个口代表有吃的。“这就是寶。可惜，现在汉字的简化，把古人的智慧、讯息都‘简’掉了”。

 

　　除了对古文释义有独到的见解，丁华更醉心于编写楚简。“我一直要求自己像一名演员，创作楚简作品时，把自己想象成一个战国时期的古人，在吃什么，想什么，模仿当时的写作环境，使用当时的书法工具。”“你看我的毛笔笔尖是2.5厘米长，这个长度便是依据曾侯乙墓出土的实物。再看书写用的竹简，65厘米长，这么长的竹简，因此古时候写字会站着写。”丁华一边说，一边站起来，侧着身子比划着写竹简的姿势。

 

 

　　记者看到，丁华手中的手机正装在一个“竹制”的手机壳里，她对竹的喜爱可见一斑。丁华说，竹简看上去很薄、很小、很低调，但是一旦上面赋予了文字，就有了灵魂，这上面可以写草书、隶属、行书甚至英文，可以记载传承千载的文化。也许，正是这“朴实的外表下高贵的品质”，楚简成为了奢侈品。

 

　　谈到楚简的未来，丁华非常看好。“在奢侈品博览会上，就有很多人邀请我出国办展览，说明了大家对于楚简文化的认可，让我有了出国办展的打算。”“而且，楚简样式古朴美观，随着大家更多地了解，更多场所会选择楚简装饰，来提升内涵。”